Hier ein kurzer Formulierungsvorschlag zur eigenen Anfrage bei den jeweiligen Herstellern:

"Sehr geehrte Damen und Herren,

mit Begeisterung habe ich aufmerksam Ihre informative Homepage gelesen und trotzdem noch Fragen zu Ihren Produkten. Könnten Sie mir bitte mitteilen, in welchen ihrer innovativen Produkte Nanoteilchen der Inhaltsstoffe Verwendung finden?
Vielen Dank für Ihre Mühe, mit freundlichen Grüßen,

........"

Und wenn sich nach einigen Tagen noch nichts gerührt hat zum Nachhaken:

"Bitte an die Leiterin bzw. den Leiter der Produktentwicklung weiterleiten


Sehr geehrte Damen und Herren,

diesmal wende ich mich direkt an Sie, zunächst vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Bereits am   (Datum)   hatte ich in Ihrem Hause unter selbiger Emailadresse nach der eventuellen Verwendung von Nanopartikeln bei Ihren Produkten gefragt. Leider erhielt ich bis Dato keine Antwort, deswegen nochmals meine Fragestellung:

- Nennen Sie mir bitte die Produkte, für die Nanopartikel verwendet werden
- Welche Inhaltsstoffe sind das genau? (z.B. Titandioxyd, Nanolipide)
- Wie kann ich das auf der Inhaltsangabe der Tube / Flasche etc. erkennen?

Vielen Dank für Ihre Mühe, mit freundlichen Grüßen,

......"